日本にあるインドカレー屋のカレーって、やっぱり日本人の口に合わせて本場よりマイルドに作られてるよね。

tbd

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

ぶどう酒は私の口に合わない。

tbd

Wine is not to my taste.

コーヒーは口に合わなかった。

tbd

The coffee was not much to my liking.

これはあなたの口に合わないかもしれない。

tbd

This may not suit your taste.

このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。

tbd

Taste this wine to see if you like it.

お口に合いますか。

tbd

Well, do you like it?

イタリア料理がとても口にあう。

tbd

I find Italian food very desirable.