立彬の日本語
1,063--[tbd]
心を打つ, こころをうつ
1. to touch (a person's) heart, to impress (a person)
tbd
详情...           查看相关词条
当地で私の心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。
tbd
What strikes me here is people's friendliness.
[More...]
招かれた人は皆、彼女のもてなしに心を打たれた。
tbd
All the guests were touched by her hospitality.
[More...]
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
tbd
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
[More...]
その詩は彼女の心を打った。
tbd
The poem worked on her heart.
[More...]