彼女は数年間フランス語を勉強している。

tbd

She has been studying French for a few years.

彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。

tbd

He has not been in good health for some years.

その数年間に次々と王位が継承された。

tbd

One king after another succeeded to the throne during those few years.

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。

tbd

This invention was the result of years of patient experiment.

這發明是多年來耐心實驗的成果。

この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。

tbd

During these years he wrote immortal poems.

キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。

tbd

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.