「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」

tbd

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."

彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。

tbd

Her hair style makes her look younger than her age.

彼女は夏休みの間に髪型を変えた。

tbd

She changed her hairstyle during summer vacation.

彼女の新しい髪形は耳を覆っている。

tbd

Her new hairstyle covers her ears.

彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。

tbd

She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.

彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。

tbd

I couldn't help laughing at his haircut.

彼の髪型を見て思わず吹き出してしまった。

tbd

I could not help laughing at his haircut.

I couldn't help laughing at his haircut.

彼の髪型は時代遅れだ。

tbd

His hair style is behind the time.

彼の髪型について一言した。

tbd

I remarked on his hair style.

新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。

tbd

Her new hair-do made her look younger.