応急処置, おうきゅうしょち
1. emergency measure, emergency procedures
2. first-aid treatment, stop-gap treatment, temporary repairs
应急处理,应急措施,应急程序;急救处理,权宜之计,临时修补
彼に応急処置をお願いします。
tbd
Can you give him first aid?
[More...]
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
tbd
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
[More...]
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
tbd
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
[More...]
応急処置のできる人はいませんか。
tbd
Is there anybody who knows first aid?
[More...]
とりあえず、応急処置をしておきます。
tbd
First of all, I'll apply first aid.
[More...]
心停止の患者を応急処置で生かした。
tbd
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
[More...]