僕はその少女にひかれた。

tbd

I was attracted to the girl.

彼女は彼の人柄に惹かれているのであって、彼の財産に惹かれているのではない。

tbd

She loves him for what he is, not for what he has.

彼はその婦人に心惹かれていた。

tbd

他被那个女人吸引住了。

He was attracted to the woman.

田舎生活にとても惹かれます。

tbd

Rural life appeals to me very much.

顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。

tbd

I want to build my corporate site to attract customers.

雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。

tbd

The employer was quite taken by her charm.

その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。

tbd

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.