そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。

tbd

The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.

「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。

tbd

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."