ひたすら， 只管， 一向， 頓
1. intently, single-mindedly, devotedly, solely, earnestly, with all one's heart
全神贯注地，一心一意地，全心全意地，只顾着，认真地，倾注全部心力地
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
tbd
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
[More...]
彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。
tbd
He works hard because he is anxious to succeed.
[More...]
さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。
tbd
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.
[More...]