そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。

tbd

And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.

この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。

tbd

With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.