立彬の日本語
1,484--[tbd]
目の不自由, めのふじゆう
1. blindness, the blind
tbd
详情...           查看相关词条
「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
tbd
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
[More...]
目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
tbd
It is cruel to mock a blind man.
[More...]
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
tbd
The blind young man has got over his handicap.
The blind young man has overcome his handicap.
[More...]
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
tbd
The blind man felt his way toward the exit.
[More...]
私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに、私は、幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた。
tbd
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.
[More...]