彼女らは喜びで満ち溢れていた。
tbd
They bubbled over with joy.
[More...]
彼女は冒険心に満ち溢れている。
tbd
She is full of adventure.
[More...]
彼女は喜びに満ちあふれていた。
tbd
She was full of joy.
[More...]
彼は冒険心に満ちあふれていた。
tbd
He was full of adventure.
[More...]
彼は希望に満ち溢れていた。
tbd
He was brimming over with hope.
[More...]
彼は活力に満ち溢れている。
tbd
He is full of energy.
[More...]
彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。
tbd
His essay was full of original ideas.
[More...]
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
tbd
The memoir breathes the deepest respect for his father.
[More...]