彼は大の相撲狂だ。
tbd
He has great enthusiasm.
[More...]
彼は大のゴルフ狂だ。
tbd
He has great enthusiasm for golf.
[More...]
彼はまったくのゴルフ狂だ。
tbd
He's quite crazy about golfing.
[More...]
彼は私よりずっとゴルフ狂だ。
tbd
He is much more of a golf enthusiast than I am.
[More...]
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
tbd
There are a lot of beach bums in Hawaii.
[More...]
スミス夫人はテレビ狂といってもいいくらいです。
tbd
You could say that Mrs. Smith is a television addict.
[More...]
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
tbd
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
[More...]