立彬の日本語
1,885--[tbd]
身の毛がよだつ， 身の毛が弥立つ， みのけがよだつ
1. to have one's hair stand on end
tbd
详情...           查看相关词条
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
tbd
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
[More...]
彼は身の毛がよだった。
tbd
His hair stood on end.
[More...]
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
tbd
The news made my hair stand on end.
[More...]
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
tbd
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
[More...]