立彬の日本語
236--[tbd]
暗礁に乗り上げる, あんしょうにのりあげる
1. to run aground, to strike a rock, to be stranded on a reef 2. to reach a deadlock, to come to a standstill, to run into difficulties, to hit a snag
搁浅,撞上礁石,被困在暗礁上;陷入僵局,陷入停滞,遇到困难,遇到障碍
详情...           查看相关词条
船は暗礁に乗り上げて難破した。
tbd
The ship was wrecked on a sunken reef.
[More...]
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
tbd
The Diet was totally deadlocked over the bill.
[More...]