立彬の日本語
父親への感謝を伝えるきっかけにしてほしいとJR九州と大塚製薬が企画したもので、オロナミンC1000本も無料で配られました。
此次活动由JR九州和大冢制药主办，希望为人们提供一个向父亲表达感激之情的机会，并免费发放了1000罐Oronamin C。
123
-----------------------------------
父親， ちちおや， てておや
1. father
父亲
-----------------------------------
感謝， かんしゃ
1. thanks, gratitude, appreciation, thankfulness
感谢
-----------------------------------
伝える， つたえる
1. to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
宣布，传话，传授，告诉，
-----------------------------------
きっかけ， 切っ掛け
1. chance, start, cue, excuse, motive, impetus, occasion
机会、开始、提示、借口、动机、理由
-----------------------------------
ほしい， 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for
2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要，愿，希望
-----------------------------------
製薬， せいやく
1. medicine manufacture, drug manufacture
药品制造、药物制造
-----------------------------------
企画， 企劃， きかく
1. planning, plan, project, arrangements
规划、计划、安排
-----------------------------------
配る， 賦る， くばる
1. to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out
2. to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station
分发、发放、交付、分发出去、分配出去；分配；拨给；安排(人员、士兵等)；分派