立彬の日本語
このような状況を踏まえ、今回、小社は外国人に対する日本語教育に更に貢献できますよう、出版·研修事業の経験、また学習者や教育現場からのご意見やご質問の蓄積をすべて還元する形で「みんなの日本語 初級Ⅰ·Ⅱ」を見直し、一部改訂を行いました。
123
-----------------------------------
小社， しょうしゃ
1. (our) company, (my) company
2. small company
3. small shrine
(我们)公司，(我)公司；小型公司；小神龛、小神社
-----------------------------------
さらに， 更に
1. furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more
更进一步，而且
-----------------------------------
貢献， こうけん
1. contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause)
2. paying tribute, tribute
贡献
-----------------------------------
蓄積， ちくせき
1. accumulation, accumulate, store
积累，储存
-----------------------------------
還元， かんげん
1. restoration, return
2. reduction, resolution, deoxidization, deoxidation
恢复，回归；还原、分解、脱氧、去氧化
-----------------------------------
改訂， かいてい
1. revision (of text), alteration, change
修订(文本)、修改、变更
-----------------------------------
見直す， 見なおす， みなおす
1. to look at again
2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.), to review
3. to get a better opinion of, to see in a more positive light
4. to improve, to recover (market, illness, etc.)
再看一遍；重新审视(政策、估算、计划等)，复核；对……产生更积极的看法，以更积极的眼光看待；改善，恢复(市场、疾病等)