-----------------------------------
びっくり, ビックリ, 吃驚, 喫驚
1. to be surprised, to be amazed, to be frightened, to be astonished, to get startled, to jump
2. surprise (e.g. surprise party)
感到惊讶、感到惊奇、感到害怕、感到惊愕、受到惊吓、跳起来
-----------------------------------
思わず, おもわず
1. unconsciously, involuntarily, instinctively, reflexively, spontaneously, unintentionally, in spite of oneself
不自觉地,不由自主地,本能地,反射性地,自发地,无意间,尽管自己不愿
-----------------------------------
叫ぶ, さけぶ
1. to shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim
2. to clamor (for or against), to clamour (for or against)
喊叫,呐喊;喧嚷(支持或抗议)