不自觉地，不由自主地，本能地，反射性地，自发地，无意间，尽管自己不愿

1. unconsciously, involuntarily, instinctively, reflexively, spontaneously, unintentionally, in spite of oneself

adverb (fukushi)

鈴木さんの 話を 聞いて 思わず 笑ってしまいました。 鈴木さんの 話を 聞いて 思わず 笑っちゃった。

听了铃木先生的话，我不禁笑了。

びっくりして 思わず 叫んで しまいました。 びっくりして 思わず 叫んじゃった。

我吓了一跳，不由得叫出声来。