立彬の日本語
「よし 来た。雲の くじらに 飛び乗ろう。」
男の子も、女の子も、張り切りました。
tbd
123
-----------------------------------
飛び乗る， 跳び乗る， とびのる
1. to jump on (a horse), to jump onto (a bus, train, etc.), to jump into (a taxi)
跳上(马)，跳上(公共汽车、火车等)，跳上(出租车)
-----------------------------------
男の子， おとこのこ
1. boy, son, baby boy
2. young man
男孩，儿子，小男孩；年轻人
-----------------------------------
女の子， おんなのこ
1. girl, daughter, baby girl
2. young woman
女孩，女儿，女婴；年轻女子
-----------------------------------
張り切る， はりきる
1. to be in high spirits, to be full of vigor (vigour), to be enthusiastic, to be eager, to stretch to breaking point
兴致勃勃，充满活力，热情洋溢，渴望，达到极点