立彬の日本語
警察は「県民の飲酒運転に対する危機感が薄れてきている」として今後も取り締まりを徹底する方針です。
tbd
123
[ 県民の飲酒運転に対する危機感が薄れてきている」として
[音频]
-----------------------------------
県民， けんみん
1. resident of a prefecture, citizen of a prefecture
本县居民，县民，市民
-----------------------------------
飲酒運転， いんしゅうんてん
1. drunk driving, drink-driving, driving while intoxicated, drinking and driving, driving under the influence (of alcohol)
酒驾，醉驾
-----------------------------------
に対する， に對する， にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对，对于
-----------------------------------
危機感， ききかん
1. sense of impending crisis, sense of danger
危机感
-----------------------------------
薄れる， うすれる
1. to fade, to become dim
薄弱，摊薄
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……，试图……；作为（即以……的身份），对于（即从……的角度）
-----------------------------------
今後， こんご
1. from now on, hereafter
今后
-----------------------------------
取り締まり， 取締り， 取締， とりしまり
1. control, management, supervision
控制、管理、监督
-----------------------------------
徹底， てってい
1. thoroughness, completeness, consistency
2. thorough enforcement, seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
周全性、完整性、一致性；严格执行，确保政策等毫无例外地得到贯彻实施
-----------------------------------
方針， ほうしん
1. policy, course, plan (of action), principle
2. magnetic needle
方针，计划，策略