立彬の日本語
涅槃団子は、お釈迦さまの死を十二支の動物が集まって悲しんだという故事にちなんで犬やヘビなどの形に作られ、犬の形が多いことから「犬の子」と呼ばれています
tbd
123
[ 涅槃団子は、お釈迦さまの死を十二支の動物が集まって悲しんだという故事にちなんで
[音频]
[ 故事にちなんで犬やヘビなどの形に作られ
[音频]
[ 犬の形が多いことから「犬の子」と呼ばれています
[音频]
-----------------------------------
涅槃, ねはん
1. nirvana, supreme enlightenment
2. death, death of Buddha
涅槃;涅槃
-----------------------------------
団子, だんご, ダンゴ
1. dango, dumpling (usu. sweet), doughboy
2. ball-shaped object, something round
3. lump, group, bunch, knot, tight crowd
团子,面团人;球状物体,圆东西
-----------------------------------
釈迦, しゃか
1. Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha
释迦牟尼,释迦摩尼,佛祖
-----------------------------------
死, し
1. death
2. (an) out
3. death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
死亡
-----------------------------------
十二支, じゅうにし
1. 12 signs of the Chinese zodiac
12属相
-----------------------------------
動物, どうぶつ
1. animal
动物
-----------------------------------
集まる, 集る, あつまる
1. to gather, to collect, to assemble
聚集,集合
-----------------------------------
悲しむ, 哀しむ, かなしむ
1. to be sad, to mourn for, to regret
哀悼
-----------------------------------
故事, 古事, こじ
1. historical event, ancient event
2. tradition, folklore, legend, origin
故事,典故
-----------------------------------
にちなんで, に因んで
1. named after, associated with, connected with
根据,因……得名
-----------------------------------
蛇, へび, じゃ, くちなわ, へみ, ヘビ
1. snake
2. serpent, large snake
蛇
-----------------------------------
作る, 造る, 創る, つくる
1. to make, to produce, to manufacture, to build, to construct
2. to prepare (food), to brew (alcohol)
3. to raise, to grow, to cultivate, to train
4. to till
5. to draw up (a document), to make out, to prepare, to write
6. to create (an artistic wor...
制造,生产,制造,建造;准备(食物),酿造(酒精饮料);培育,成长,培养,训练;化妆(脸等);耕作;起草(文件)、拟定、准备、撰写;创作(艺术作品等),创作;创造(短语),组织,建立,创立;生下(一个孩子);编造(借口等);装出(虚假的)样子,假装(微笑等),假惺惺地表现情感;排成(队列等);创下(纪录);犯(罪等)
-----------------------------------
いぬ, イヌ, 犬, 狗
1. dog (Canis (lupus) familiaris)
2. squealer, rat, snitch, informer, informant, spy
3. loser, asshole
4. counterfeit, inferior, useless, wasteful
狗,犬
-----------------------------------
形, 容, 貌, かたち, よう
1. form, shape, figure
2. visage
形状
-----------------------------------
多い, おおい
1. many, numerous, a lot
2. large amount of, large quantity of, a lot, much
3. frequent, common
多的,很多的;大量;经常,通常
-----------------------------------
犬の子, いんのこ
1. puppy, whelp
2. magic word said to comfort a frightened child and put him to sleep
狗崽
-----------------------------------
呼ばれる, よばれる
1. to be called (a name), to be referred to (as)
2. to be treated to something (e.g. a meal), to be invited to
称作……,叫作……