立彬の日本語
警察は「インターネットを利用する際は、サイバー犯罪の危険にさらされているという意識を持ってもらいたい」と注意を呼びかけています。
「希望大家在使用互联网时,要有面临网络犯罪风险的意识」。
123
[ 「サイバー犯罪の危険にさらされているという意識を持ってもらいたい」と注意を呼びかけています
[音频]
-----------------------------------
際, さい
1. occasion, time, circumstances, (in) case (of), when
……时,当……时
-----------------------------------
利用, りよう
1. use, utilization, utilisation, application
用,使用,应用
-----------------------------------
サイバー犯罪, サイバーはんざい
1. cybercrime
网络犯罪
-----------------------------------
危険, きけん
1. danger, peril, hazard
2. risk
危险;风险
-----------------------------------
晒す, 曝す, さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.)
2. to bleach, to refine
3. to rinse (vegetables), to soak
4. to doxx, to dox, to make someone's private information public without permission
5. to sentence (someone) to public humiliation
把...暴露于(阳光、公众、危险等);使...褪色
-----------------------------------
意識, いしき
1. consciousness
2. becoming aware (of), awareness, sense
3. mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
意识;注意
-----------------------------------
もらう, 貰う
1. to receive, to take, to accept
2. to get someone to do something
3. to have in one's pocket (a fight, match)
4. to contract (a disease), to catch, to be affected
收到,接受;让某人做某事
-----------------------------------
注意, ちゅうい
1. attention, notice, heed
2. care, caution, precaution, looking out (for), watching out (for)
3. advice, warning, caution, reminder
4. admonishment, reprimand, telling-off
注意,留意;小心,谨慎,预防措施,留意(某事),警惕(某事);建议、警告、提醒;训诫,训斥,训话
-----------------------------------
呼びかける, 呼び掛ける, 呼掛ける, よびかける
1. to call out to, to hail, to address
2. to appeal
呼吁;呼唤,招呼,致意