立彬の日本語
地元当局は、事故原因の一つとして着陸直前に“バードストライク”が発生し、エンジンに異常が起きた可能性があると説明しています。
tbd
123
-----------------------------------
地元， じもと
1. home area, home town
2. local
家乡；本地，当地
-----------------------------------
当局， とうきょく
1. authorities, relevant authorities, authorities concerned
2. this office
当局
-----------------------------------
事故原因， じこげんいん
1. source, cause of an accident
事故原因
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……，试图……；作为（即以……的身份），对于（即从……的角度）
-----------------------------------
一つ， １つ， 一， ひとつ
1. one
2. for one thing
3. only
4. (not) even
5. just (e.g. "just try it")
6. some kind of, one type of
1个
-----------------------------------
着陸， ちゃくりく
1. landing, alighting, touch down
着陆
-----------------------------------
直前， ちょくぜん
1. just before, just prior to
2. right in front of, just in front of
即将，眼看
-----------------------------------
バードストライク， バード・ストライク
1. bird strike
飞鸟撞击
-----------------------------------
発生， はっせい
1. occurrence, incidence, outbreak, birth (e.g. of civilization)
2. generation (of power, heat, etc.), production
3. ontogeny, development, growth, breeding
发生；产生，产出
-----------------------------------
エンジン
1. engine
发动机
-----------------------------------
異常， いじょう
1. abnormal, unusual, extraordinary, remarkable, uncommon
异常
-----------------------------------
起きる， おきる
1. to get up, to rise, to blaze up (fire)
2. to wake up, to be awake, to stay awake
3. to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
起床，升起，熊熊燃烧（火）；醒；醒着；一直醒着；发生（通常指不利事件）
-----------------------------------
可能性， かのうせい
1. potentiality, likelihood, possibility, chance
可能性
-----------------------------------
説明， せつめい
1. explanation, exposition, description, account, caption, legend
说明