立彬の日本語
391
-----------------------------------
住宅, じゅうたく
1. residence, housing, residential building
住宅
-----------------------------------
60代, 六十代, ろくじゅうだい
1. (one's) 60s, sixties
60~69岁
-----------------------------------
手首, 手頸, てくび
1. wrist
手腕
-----------------------------------
縛る, しばる
1. to tie, to bind, to fasten
2. to restrict (freedom), to tie down (with rules, regulations, etc.), to fetter
捆,绑;束缚,限制
-----------------------------------
現金, げんきん
1. cash, ready money, money on hand, currency
2. mercenary, self-interested, calculating
现金,现钞,手头的现金;自私自利的,精于算计的
-----------------------------------
奪う, うばう
1. to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp
2. to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle
抢,抢走
-----------------------------------
強盗事件, ごうとうじけん
1. robbery, robbery case, burglary
抢劫事件
-----------------------------------
くらい, ぐらい
1. approximately, about, around, or so
2. to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least
3. as ... as ..., like
大概,差不多
-----------------------------------
行方, 行衛, ゆくえ
1. (one's) whereabouts
2. destination, where one is headed
3. outcome, course (of events), development, direction, tide
4. future, journey ahead
行踪
-----------------------------------
追う, 逐う, おう
1. to chase, to run after, to pursue, to follow after
2. to follow (a set order, a trend, etc.)
3. to drive out, to get rid of, to oust, to expel
4. to drive (e.g. a herd)
5. to be pressed (e.g. for time)
追,追踪
-----------------------------------
ころ, ごろ, 頃, 比
1. (approximate) time, around, about, toward
2. suitable time (or condition)
3. time of year, season
左右,大概时间;合适的时间(或条件);时令,季节
-----------------------------------
佐賀, さが
1. Saga (city, prefecture)
佐贺
-----------------------------------
訪ねる, たずねる
1. to visit, to call on, to pay a visit to
访问、拜会、拜访
-----------------------------------
対応, たいおう
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应;对应关系;等同性;适用性、协调性、匹配性;兼容性(与技术、软件等的);能力;支持
-----------------------------------
住人, じゅうにん
1. dweller, inhabitant, resident
2. user (of a website)
住户,居民
-----------------------------------
玄関, げんかん
1. entrance, front door, entryway, entranceway, entry hall, vestibule, porch, foyer, mud room
玄关
-----------------------------------
ところ, とこ, 所, 処
1. place, spot, scene, site
2. address
3. district, area, locality
4. one's house
5. point, aspect, side, facet
6. passage (in text), part
7. space, room
8. thing, matter
9. whereupon, as a result
10. about to, on the verge of
11. was just doing, was...
地点;大概,大约,差不多;空间,地方;……的时候,……之后,马上,然后;要点、方面、侧面、层面
-----------------------------------
自宅, じたく
1. one's home, one's house
自家,自己的房子
-----------------------------------
へ
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
-----------------------------------
連れ込む, 連れこむ, つれ込む, つれこむ
1. to bring (someone into a place), to lead into
带入,领入
-----------------------------------
粘着テープ, ねんちゃくテープ
1. adhesive tape, sticky tape
胶带纸
-----------------------------------
刃物, はもの
1. edged tool, cutting instrument, knife
片状工具,切、刺工具,刀
-----------------------------------
出す, だす
1. to take out, to get out
2. to put out, to reveal, to show
3. to submit (e.g. thesis), to turn in
4. to publish, to make public
5. to send (e.g. letter)
6. to produce (a sound), to start (fire)
7. to serve (food)
8. ... out (e.g. to jump out, to ca...
-出;交出;出版,公开;发出,送出
-----------------------------------
脅す, 威す, 嚇す, おどす
1. to threaten, to menace, to frighten (into doing)
威胁,吓唬
-----------------------------------
逃げる, にげる
1. to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse)
2. to avoid (a question, responsibility, etc.), to evade, to dodge, to shirk, to back away
3. to win without being overtaken, to hold off t...
逃走;逃避(问题,责任等);泄漏
-----------------------------------
大きな, おおきな
1. big, large, great
大的
-----------------------------------
当時, とうじ
1. at that time, in those days
当时,那时
-----------------------------------
ひとり, いちにん, 一人, 1人, 独り
1. one person
2. being alone, being by oneself
3. being single, being unmarried
4. by oneself, alone
5. just, only, simply
一个人
-----------------------------------
帰宅, きたく
1. returning home, going home, coming home, getting home
回家
-----------------------------------
家族, かぞく
1. family
家,家人
-----------------------------------
状態, 情態, じょうたい
1. state, condition, situation, appearance, circumstances
状态
-----------------------------------
発見, はっけん
1. discovery, detection, finding
发现
-----------------------------------
身長, しんちょう
1. height (of body), stature
身高
-----------------------------------
センチ
1. centimeter, centimetre
2. centi-, 10^-2
3. sentimental
厘米
-----------------------------------
痩せ型, やせ型, やせ形, 痩せ形, やせがた
1. slender build, slender figure, leptosome, leptosomatic habit
偏廋
-----------------------------------
白っぽい, しろっぽい
1. whitish
2. amateurish
灰白色
-----------------------------------
上着, 上衣, 表着, うわぎ, じょうい
1. coat, jacket, outerwear
2. top, upper-body garment
外套
-----------------------------------
長ズボン, ながズボン
1. (long) pants (as opposed to shorts), trousers
长裤
-----------------------------------
着用, ちゃくよう
1. wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet), having on
穿,戴
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)