立彬の日本語
28
-----------------------------------
あいつ， きゃつ， あやつ， かやつ， 彼奴
1. he, she, that guy
2. that, that one, that thing
她、他、那家伙；那个、那一个、那个东西
-----------------------------------
ばかりに， 許りに
1. (simply) because, on account of
2. as if to, (as though) about to
(仅仅)因为，由于；仿佛要，(好像)即将
-----------------------------------
はるばる， 遥々， 遙々， 遙遙， 遥遥
1. from afar, over a great distance, all the way
从远方，跨越漫漫长路，一路而来
-----------------------------------
咳払い， せきばらい
1. clearing one's throat, cough
清嗓子，咳嗽
-----------------------------------
迷惑， めいわく
1. trouble, bother, annoyance, nuisance, inconvenience
2. to be troubled (by), to be bothered (by), to be inconvenienced (by)
麻烦、困扰、烦恼、滋扰、不便；被……困扰，被……烦扰，因……带来不便
-----------------------------------
恐縮， きょうしゅく
1. feeling (much) obliged, being (very) grateful, being thankful
2. feeling sorry (for troubling someone), feeling ashamed (e.g. of an error), feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.)
3. shrinking back in fear
感激不尽，深表谢意，心怀感激；感到抱歉(因给他人添麻烦)，感到羞愧(例如因犯错)，感到尴尬(例如因他人的赞美、款待等)；畏缩不前
-----------------------------------
耕す， たがやす
1. to till, to plow, to plough, to cultivate
耕作，犁地，耕耘，开垦
-----------------------------------
金儲け， 金もうけ， かねもうけ
1. moneymaking, earning money
赚钱，赚取金钱