(仅仅)因为，由于

1. (simply) because, on account of

adverb (fukushi) word usually written using kana alone

仿佛要，(好像)即将

2. as if to, (as though) about to

adverb (fukushi) word usually written using kana alone

会いたいばかりに はるばる やってきた。

大老远跑来只是为了想见面。

泥棒は あの時 咳払いを した ばかりに 捕まった。

因为小偷那个时候咳嗽了，所以被抓到了。