痛苦、苦涩、令人心碎、难过

1. painful, bitter, heart-breaking, difficult (emotionally)

adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone

难，困难

2. tough, difficult, hard (usu. of situations)

adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone

冷，严峻

3. cruel, harsh, cold

adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone

「心を込めて時間をかけて、大切に奉納させていただきました。受験に向けてもう少しつらい日々も続くかと思いますが、頑張っていただきたいと思います」

用心投入，花费了时间，郑重地供奉上这份心意。