人为介入

1. artificial, unnatural, human-caused (e.g. mistake, error, disaster), man-made

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

人為的に切った期間取引の静止した「切り口」が貸借対照表であり、期間の累積した記録が損益計算書です。

人为划分期间的静态点即为资产负债表，而期间累积的动态轨迹则是损益表。