尽管如此，但是

1. however, but

conjunction word usually written using kana alone

しかし、批判はなくなりませんでした。

但批评并没有消失。

しかし、警護にあたる大統領警護庁がバスや乗用車で道をふさいだほか、職員ら200人以上が立ちはだかるなど強く抵抗し、公邸に入ることができませんでした。

tbd