总部、主要办公室、主要门店、旗舰店

1. head office, main office, main store, flagship store

noun (common) (futsuumeishi)

本店(用于自称时)

2. this store, our store

noun (common) (futsuumeishi)

キャッシュカードを登記上の本店所在地に、簡易書留・転送不要でお送りします。キャッシュカードをお受け取りいただけない場合、口座を解約させていただきます。

tbd