似乎，看来

1. it seems that ..., it appears that ...

auxiliary verb word usually written using kana alone

就像...，类似于...

2. is like ..., is similar to ...

auxiliary verb word usually written using kana alone

気象庁は今日、関東地方と山梨県、長野県、そして、北陸地方と山形県、宮城県、福島県で梅雨が終わったようだと言いました。

气象厅今天宣布了关东等地梅雨结束。