-----------------------------------

把捉， はそく

1. grasping (a meaning)

把握，抓住，理解

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

捉える， 捕らえる， 捕える， とらえる

1. to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features) 3. to captivate, to move (one's heart)

理解（例如含义）、感知、捕捉（例如特征）；抓住；吸引，打动（人心）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

言葉尻を捉える， 言葉尻をとらえる， 言葉尻を捕らえる， ことばじりをとらえる

1. to pounce on someone's words, to cavil at someone's words, to trip someone up with their own words

抓住某人的话不放，对某人的话吹毛求疵，用对方的话反驳对方

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

つかまる， 捕まる， 掴まる， 捉まる， 摑まる

1. to be caught, to be arrested 2. to hold on to, to grasp 3. to find (e.g. proof), to get (e.g. a taxi) 4. to be detained by

被抓获，被逮捕

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

つかむ， 掴む， 摑む， 攫む， 把む， 捉む

1. to seize, to catch, to grasp, to grip, to grab, to clutch, to hold, to catch hold of, to lay one's hands on 2. to obtain, to acquire, to get, to win, to capture 3. to understand, to grasp, to comprehend

抓住，握住、(用筷子)夹住；获得，取得，得到，赢得，俘获；明白，理解

详情...           查看相关词条