立彬の日本語
请输入单个汉字，如果有多个汉字，则查第一个字；输入片假名，查询音读常用汉字（同音字）；输入平假名，则查该假名开头的训读常用汉字。本汉字库有13000多个汉字，包括2136个常用汉字。
78
目
训读:ま- め -め
日检:4
grade:1
笔画数:5 部首:109
-----------------------------------
目くそが鼻くそを笑う， 目糞が鼻糞を笑う， 目糞が鼻屎を笑う， めくそがはなくそをわらう
1. the pot calling the kettle black, the goop in the eye laughing at the snot in the nose
五十步笑百步，眼里的污垢嘲笑鼻涕里的污垢
-----------------------------------
項目， こうもく
1. item, heading, category, clause
2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.), entry
项目，条目；词条，条目
-----------------------------------
品目， ひんもく， しなめ
1. item, commodity, list of articles
项目、商品、商品清单
-----------------------------------
おめでとう， 御目出度う， 御芽出度う
1. congratulations!, well done!, best wishes!, all the best!
恭喜！祝贺(例如“祝你圣诞快乐”)
-----------------------------------
役目， やくめ
1. duty, role, function
职责，角色，职能
-----------------------------------
目玉焼き， 目玉焼， めだまやき
1. fried egg, sunny-side up fried egg
煎蛋，单面煎蛋
-----------------------------------
細め， 細目， ほそめ
1. thinnish, somewhat narrow
偏瘦，略显窄小
-----------------------------------
目くらまし， 目眩まし， 目眩し， めくらまし
1. blinding someone's eyes (to make an escape)
2. smoke screen, distraction, deceptive means
3. magic (trick), sleight of hand
蒙蔽某人的双眼（以便逃脱）；烟幕，转移注意，欺骗手段；魔术（戏法），手法
-----------------------------------
見る目， みるめ
1. discerning eye, an eye (for something), good judgement
2. public eye, (in) the eyes of others, people watching, public opinion
3. appearance, sight, impression
4. point of view, way of looking (at)
慧眼，慧眼（识物），明辨力；公众视线，（在）他人眼中，旁观者，舆论；外观，视觉，印象；观点，看待（某事）的方式
-----------------------------------
目元， 目もと， 目許， めもと
1. the eyes, expression of the eyes
2. area around the eyes
眼睛，眼神的表达；眼周区域
-----------------------------------
め， 目， 眼
1. eye, eyeball
2. eyesight, sight, vision
3. look, stare, gaze, glance
4. notice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.)
5. an experience
6. viewpoint
7. discrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality)
8. (an) appea...
眼，眼球；视力，视觉；看，凝视，注视，瞥；注意、关注、观察、目光（世界的目光、公众的目光等）；一次经历；观点；鉴别力，辨别力，判断力，慧眼（例如鉴别品质）；外观；成功几率，良好结果的可能性；间距（指网、网眼等交叉线条之间的距离）、孔径、针脚、纹理、织法；木纹（纸纹）；风暴眼、针尖等；交点（围棋棋盘上），方格（国际象棋棋盘上）；点（骰子上的），点数，掷出的点数；分度、刻度；齿（锯齿、梳齿等）；序数词后缀；有点儿，-ish；点（例如变化点）
-----------------------------------
目玉， めだま
1. eyeball
2. special feature, centerpiece, showpiece, drawcard
3. special program, loss leader
4. sunny-side up fried egg
眼球；特色展品、核心展品、吸引观众的亮点；特别活动，亏本促销；单面煎蛋
-----------------------------------
目が覚める， 目がさめる， 目が醒める， 眼が覚める， めがさめる
1. to wake up, to awake, to perk up, to snap out (of a day dream, etc.)
2. to awaken (to the truth, etc.), to come to a realization, to come to one's senses
醒来，苏醒，精神振奋，从白日梦中惊醒；觉醒（对真理等），恍然大悟，恢复理智
-----------------------------------
目覚まし， 目覚し， 目ざまし， めざまし
1. alarm clock
2. waking up, keeping oneself awake
3. early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan), wake-up sweet
闹钟；醒来，保持清醒；晨间点心（日本部分地区传统上给孩子的），唤醒甜点
-----------------------------------
早めに， 早目に， 速めに， 速目に， はやめに
1. a little early, earlier than usual, ahead of time, in good time
2. rather quickly, a little faster than usual
稍早一点；稍快一些
-----------------------------------
目処が立つ， めどが立つ， メドが立つ， 目途が立つ， 目処がたつ， 目途がたつ， めどがたつ， メドがたつ
1. the prospects look brighter, there is hope of accomplishing (something)
前景看起来更光明，有望实现（某事）
-----------------------------------
目くじら， めくじら
1. corner of one's eye
眼角
-----------------------------------
目標， もくひょう
1. goal, target, aim, objective
2. mark, sign, landmark
目标
-----------------------------------
一つ目， ひとつ目， ひとつめ
1. one-eyed
2. first (in a series), initial
第一个，初始的
-----------------------------------
割れ目， 破れ目， われめ
1. crack, crevice, split, fissure, cleft, rift, chasm, chink, gap
2. opening of the vagina, slit
阴道开口，裂缝；裂缝，缝隙，裂痕，裂隙，裂口，缝隙，间隙
-----------------------------------
めちゃくちゃ， メチャクチャ， めっちゃくちゃ， 目茶苦茶， 滅茶苦茶
1. absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent
2. extreme, senseless, reckless, wanton
3. disorderly, chaotic, confused, messy
4. incredibly, really, so, super
指不合情理、程度极其严重等情形；程度极其严重；混乱的，无序的，混乱不堪的，杂乱无章的；难以置信，超级；「滅茶」除了在「滅茶苦茶」中表示「程度极其严重」之外，单独使用时也常带有「非常」的含义
-----------------------------------
腹八分目に医者いらず， 腹八分目に医者要らず， 腹８分目に医者要らず， はらはちぶんめにいしゃいらず
1. eating moderately keeps the doctor away
八分饱病自去
-----------------------------------
腹八分目， 腹８分目， はらはちぶんめ
1. being moderate in eating, stopping short of stuffing oneself
八分饱，饮食适度，不吃饱
-----------------------------------
一目惚れ， 一目ぼれ， ひとめぼれ
1. love at first sight, being taken with someone at the first meeting
一见钟情
-----------------------------------
目を向ける， めをむける
1. to shift one's attention to, to shift one's focus on
将注意力转移到……上，将焦点转向……
-----------------------------------
目頭， 目がしら， めがしら， まがしら
1. inner canthus, inner corner of the eye
眼角，眼内角
-----------------------------------
代目， だいめ
1. nth generation, nth (person to occupy a position, e.g. president)
第n代(例如店铺经营者)，第n位（担任某职位的人，例如总统）
-----------------------------------
二代目， にだいめ
1. second generation, second, junior
第二代，次子，小儿子
-----------------------------------
だめ， ダメ， 駄目
1. no good, not serving its purpose, useless, broken
2. hopeless, wasted, in vain, purposeless
3. cannot, must not, not allowed
4. neutral point, intersection owned by neither player at the end of a game
5. no!, stop!
没用，毫无价值；绝望的，徒劳的，白费的，毫无意义的；不能，不准，不允许；不！停下！
-----------------------------------
目立つ， 目だつ， めだつ
1. to be conspicuous, to stand out
以显眼的方式出现；脱颖而出
-----------------------------------
目先， 目前， めさき
1. before one's eyes, under one's nose
2. immediate (e.g. interests), present, at hand, short-run
3. foresight, near future
4. appearance
就在眼前，就在鼻子底下；即时的(例如利益)、当前的、近在咫尺的、短期的；远见，可见的未来；外观
-----------------------------------
目安， めやす
1. criterion, standard, yardstick, reference, aim
2. rough estimate, approximation
参考，标准，尺度，范围；粗略估计，近似值
-----------------------------------
注目， ちゅうもく
1. notice, attention, observation
注目、注意，关注，观察
-----------------------------------
一丁目一番地， １丁目１番地， いっちょうめいちばんち
1. first and foremost, most important thing to do first, top priority, plot 1, block 1
首要之务，最关键的首要任务，最高优先级
-----------------------------------
目指す， 目差す， 目ざす， めざす
1. to aim at (for, to do, to become), to try for, to have an eye on
2. to go toward, to head for
以…为目标,瞄准(为……而努力，成为……),争取，盯上；前往，朝……方向前进
-----------------------------------
めど， もくと， メド， 目処， 目途
1. aim, goal
2. prospect, outlook
针对，面向；前景，展望
-----------------------------------
目隠し， 目かくし， めかくし
1. something used to cover the eyes, blindfold, blinder, blinker, eye bandage
2. concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
遮盖眼睛的物品，眼罩，遮眼罩，眼罩带，眼绷带；将房屋遮挡住，使外部无法窥见内部
-----------------------------------
目次， もくじ
1. table of contents, contents
目录
-----------------------------------
切れ目， きれめ
1. gap, break, rift
2. pause, interval, interruption
3. cut, incision, notch, score
4. end
缺口；暂停、间隔、中断；切口、刻痕；结局
-----------------------------------
控えめ， 控え目， ひかえ目， 控目， ひかえめ
1. moderate, reserved, conservative, humble, mild-mannered, self-effacing, unassuming, well-behaved, low-key, temperate, in small quantities
温和、克制、保守、谦逊、温文尔雅、谦虚、不张扬、举止得体、低调、节制、少量
-----------------------------------
見た目， みため
1. appearance, look
外观
-----------------------------------
目撃， もくげき
1. witnessing, observing, sighting
目击
-----------------------------------
真面目， まじめ， マジメ
1. serious, earnest, sober, grave
2. honest, sincere
严肃的，认真的，清醒的，庄重的；诚实，真诚
-----------------------------------
節目， フシ目， ふしめ， フシめ
1. turning point, critical juncture
2. knot (in a tree, etc.)
转折点，关键时刻；(树上等的)树结