-----------------------------------

直中， 只中， ただ中， ただなか

1. middle

中间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直す， なおす

1. to repair, to mend, to fix, to correct (a mistake, bad habit, etc.), to put right, to restore, to straighten (e.g. a tie), to tidy up (one's hair, make-up, etc.), to revive (one's spirits) 2. to change, to alter, to convert, to translate 3. to put...

修复，修补，修理，纠正（错误、坏习惯等），改正，恢复，整理（如领带），整理（头发、妆容等），振作（精神）；改变，转换，翻译；放回原处，收好；治愈，痊愈；晋升，提拔；重新做一遍，重做

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直る， なおる

1. to get mended, to be repaired, to be fixed 2. to return to normal, to recover (e.g. one's temper), to be restored, to improve, to rally, to come right 3. to be corrected, to get put right, to be rectified 4. to come right, to cure (itself), to get...

修复，修好；恢复

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

惚れ直す， 惚れなおす， ほれなおす

1. to rekindle one's love, to fall in love again (with a person one has previously been in love with)

重燃爱火，再度坠入爱河（与曾经深爱过的人）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直射， ちょくしゃ

1. direct fire, frontal fire, direct rays (of sunlight)

直射

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直射日光， ちょくしゃにっこう

1. direct sunlight, direct rays of the sun

直射阳光

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直ちに， ただちに

1. at once, immediately, right away, without delay 2. directly (face, lead to, etc.), automatically (mean, result in, etc.)

立刻，马上，即刻，毫不拖延；直接地(面对、导致等)，自动地(意味着、导致等)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直後， ちょくご

1. immediately following

立即，马上

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

見直し， みなおし

1. review, reconsideration, revision

重新评估，复审、复议、修订

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

率直， 卒直， そっちょく

1. frank, candid, straightforward, openhearted, direct, outspoken

坦率的，直率的，直截了当的，心胸开阔的，直言不讳的

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

すぐに， 直ぐに

1. immediately, right away, at once, instantly

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

正直者， しょうじきもの

1. honest person

诚实的人

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

やり直す， 遣り直す， 遣りなおす， やりなおす

1. to do over again, to redo, to start over, to remake, to resume, to recommence

重做，重来，重新开始

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直接， ちょくせつ

1. direct, immediate, personal, firsthand

直接的、即时的、个人的、第一手的

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

素直， すなお

1. obedient, meek, docile, unaffected 2. honest, frank, upfront (about one's feelings) 3. straight (e.g. hair) 4. without peculiarity, without mannerisms, standard, neat (e.g. handwriting)

顺从的，温顺的，驯服的，不受影响的；诚实、坦率、直率(关于自己的感受)；直的(例如头发)；无特殊性、标准、整洁(如笔迹)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

正直， しょうじき

1. honest, frank, candid, straightforward 2. honestly, frankly

诚实、坦率、直率、直截了当；老实说，坦白讲

详情...           查看相关词条