客引き， きゃくひき
1. touting, soliciting, luring
2. tout, barker, pander
兜售、招揽、引诱；兜售者，叫卖者，拉皮条者
-----------------------------------
@ 誘う， さそう， いざなう
1. to invite, to ask (someone to do), to call (for), to take (someone) along
2. to tempt, to lure, to entice, to seduce
3. to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.), to arouse (e.g. sympathy), to provoke
邀请；请求(某人去做某事)；呼吁；带(某人)一起前往；诱惑；勾引；引诱(使之上当)；促使(流泪、大笑、困倦等)；唤起(例如同情)；激发