つなぐ， 繋ぐ
1. to connect, to link together
2. to tie, to fasten, to restrain
3. to maintain, to preserve, to keep
4. to transfer (phone call), to put a person through
5. to hedge, to buy or sell forward
连接，联结
-----------------------------------
@ 絆， 紲， きずな， きづな
1. bond (between people), (emotional) ties, bonds, relationship, connection, link
2. tether, fetters
纽带（人与人之间），情感纽带，联系，关系，关联；缰绳，枷锁