謝る， あやまる
1. to apologize, to apologise
2. to refuse, to decline
3. to be unable to bear, to be defeated (by), to be at a loss
道歉；谢绝
-----------------------------------
@ 操る， あやつる
1. to operate (e.g. a machine), to handle, to manage, to control, to maneuver, to steer
2. to have a good command of (a language), to play proficiently (of a musical instrument)
3. to work (a puppet), to pull the strings of a puppet
4. to manipulate ...
操作(例如机器)、处理、管理、控制、操纵；精通(一门语言)，娴熟演奏(乐器)；操纵(木偶)，操纵木偶的线；操纵(某人、舆论等)，暗中操控，幕后操纵，主谋策划
-----------------------------------
@ 空覚え， そら覚え， そらおぼえ
1. learning by heart, memorization
2. faint memory, vague recollection
背诵，记忆；模糊的记忆，朦胧的回忆