取り上げる， とりあげる
1. to pick up
2. to adopt (a proposal), to take up (a topic), to accept, to listen to
3. to take issue with, to make a problem of, to bring up (as a point of criticism)
4. to report (news), to cover, to feature
5. to take away, to confiscate, to depr...
拿起；采纳(一项建议)；提起、讨论(一个话题)；接受、倾听；提出异议，提出问题，提出(批评点)