真っ赤, まっ赤, 真赤, まっか
1. bright red, deep red, flushed (of face)
2. downright (e.g. lie), complete, utter
鲜红,深红,面颊泛红;彻头彻尾的(如谎言)、完全的、彻底的
-----------------------------------
紛れもない, 紛れも無い, まぎれもない
1. unmistakable, evident, obvious, certain, beyond doubt
毋庸置疑的,显而易见的,不言而喻的,确定无疑的,毫无疑问的