立彬の日本語

ご迷惑を かけるばかりで 恐縮です。

一直给你添麻烦,深感抱歉。

[快退] [退] [设置开始] [进] [快进]

[点击这里回放音频片段]

[快退] [退] [设置结束] [进] [快进]
[上一段] [暂停] [下一段]

显示全文

123
-----------------------------------
迷惑, めいわく
1. trouble, bother, annoyance, nuisance, inconvenience 2. to be troubled (by), to be bothered (by), to be inconvenienced (by)
麻烦、困扰、烦恼、滋扰、不便;被……困扰,被……烦扰,因……带来不便
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐縮, きょうしゅく
1. feeling (much) obliged, being (very) grateful, being thankful 2. feeling sorry (for troubling someone), feeling ashamed (e.g. of an error), feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) 3. shrinking back in fear
感激不尽,深表谢意,心怀感激;感到抱歉(因给他人添麻烦),感到羞愧(例如因犯错),感到尴尬(例如因他人的赞美、款待等);畏缩不前
详情...           查看相关词条