例句详情

ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。

tbd

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.

-----------------------------------

声援，せいえん

1. (shout of) encouragement, cheering, rooting, support

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

背負う，せおう，しょう

1. to carry on one's back 2. to be burdened with, to take responsibility for 3. to have (something) in the background, to be in front (of something) 4. to be conceited, to think highly of oneself

背负；承担；在背景中拥有(某物)，位于(某物)前方；自负，自视甚高

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

戦う，闘う，たたかう

1. to make war (on), to wage war (against), to go to war (with), to fight (with), to do battle (against) 2. to compete (against) 3. to struggle (against adversities, etc.), to fight, to contend, to resist

对……宣战，对……发动战争，与……开战，与……交战，与……作战；竞争（与...对抗）；抗争（逆境等），战斗，争斗，抵抗

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

かもしれない，かも知れない

1. may, might, perhaps, may be, possibly

可能，或许，也许

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

まだ，いまだ，未だ

1. still, as yet, only 2. (not) yet 3. more, (more) still 4. at least, comparatively, relatively 5. unfinished, incomplete, not yet done

至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

に過ぎない，にすぎない

1. no more than, just, only, mere, goes no further than

tbd

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...