-----------------------------------
柔らか， 軟らか， やわらか
1. soft, tender, pliant, supple
2. soft (colour, light, etc.), subdued, gentle (demeanour, voice, etc.), mild
3. informal, light, flexible (e.g. thinking)
柔软的、温和的、柔韧的、有弹性的；柔和的(颜色、光线等)，低调的，温和的(举止、声音等)，温和的；非正式的、轻松的、灵活的(例如在思考方面)
-----------------------------------
聞こえる， 聞える， 聴こえる， 聴える， きこえる
1. to be heard, to be audible, to reach one's ears
2. to sound (like), to come across (as)
3. to be well known, to be famous
4. to accept (someone's words), to agree, to understand
听到，听见
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd