例句详情

その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。

tbd

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.

-----------------------------------

その間，其の間，そのあいだ，そのかん

1. in the meanwhile, during the time

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

半ば，中ば，なかば

1. middle, halfway, midway 2. half (of), one half 3. half (e.g. done, jokingly), partly, in part, partially 4. mostly, almost, nearly

中间，中途，中途；半，一半；半（例如：开玩笑地），部分地，在某种程度上，部分地；大多，几乎

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

まだ，いまだ，未だ

1. still, as yet, only 2. (not) yet 3. more, (more) still 4. at least, comparatively, relatively 5. unfinished, incomplete, not yet done

至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

よく，良く，善く，能く，好く，克く

1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully 2. frequently, often 3. I'm glad that you ..., thank you for ... 4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...

好，熟练；常常，经常

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

仕事，しごと

1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment 2. work

工作，职业；工作；功

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

できる，出来る

1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...

(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

しかし，然し，併し

1. however, but

尽管如此，但是

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

新品，しんぴん

1. brand-new article, new item

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

新しい，新らしい，あたらしい

1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern

新的

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

芝刈り機，芝刈機，芝刈り器，しばかりき

1. lawnmower

剪草机

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

手に入れる，てにいれる

1. to obtain, to get, to procure, to win, to secure

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

三人，３人，さんにん，みたり

1. three people

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

手伝い，てつだい

1. helper, assistant 2. help, assistance

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

抱える，かかえる

1. to hold in one's arms, to carry in one's arms, to carry under one's arm, to hold (one's head) in one's hands 2. to have (problems, debts, etc.), to take on (a responsibility), to be burdened with (e.g. care of a family member), to have (children, ...

抱在怀里，扛在怀里，腋下夹着，用手托着(头)；有(问题、债务等)、承担(责任)、负担(如照顾家庭成员)、有(子女等)要供养；雇用，拥有(自己的员工)，雇佣

详情... 查看相关词条

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

が[01]

が

tbd

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...