立彬の日本語
その音で私はおもわずとびのいた。
tbd
The noise caused me to jump back.
1,314
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
思わず， おもわず
1. unconsciously, involuntarily, instinctively, reflexively, spontaneously, unintentionally, in spite of oneself
不自觉地，不由自主地，本能地，反射性地，自发地，无意间，尽管自己不愿
-----------------------------------
飛び退く， 飛びのく， 跳び退く， とびのく
1. to jump back, to leap back, to jump aside, to jump out of the way
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题