立彬の日本語
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
tbd
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
858
-----------------------------------
しかし, 然し, 併し
1. however, but
尽管如此,但是
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
ロンドン, 倫敦
1. London (UK)
tbd
-----------------------------------
語学, ごがく
1. study of foreign languages
2. linguistics
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
学ぶ, まなぶ
1. to learn, to study, to take lessons in
学习、研究、上……课学习
-----------------------------------
ワイルド
1. wild
tbd
-----------------------------------
恋する, こいする
1. to fall in love (with), to love
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系