立彬の日本語

オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。

tbd

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
782
-----------------------------------
気分がいい, 気分が良い, 気分がよい, きぶんがいい, きぶんがよい
1. feel good (pleasant)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お父さん, おとうさん, おとっさん
1. father, dad, papa, pa, pop, daddy, dada 2. husband 3. you (of an elderly person older than the speaker), he, him
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
めちゃくちゃ, メチャクチャ, めっちゃくちゃ, 目茶苦茶, 滅茶苦茶
1. absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent 2. extreme, senseless, reckless, wanton 3. disorderly, chaotic, confused, messy 4. incredibly, really, so, super
指不合情理、程度极其严重等情形;程度极其严重;混乱的,无序的,混乱不堪的,杂乱无章的;难以置信,超级;「滅茶」除了在「滅茶苦茶」中表示「程度极其严重」之外,单独使用时也常带有「非常」的含义
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
己(おら){オラ}~
でも[01]
1. hey, you 2. hey 3. hey, hold on 4. yo, hey
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
怒る(おこる)[01]{怒られちまう}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
べ[01]~
さ[02]