立彬の日本語

彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。

tbd

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
562
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
背の高い, せのたかい
1. tall (of a person)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほっそり
1. slim, slender, slight, delicate
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
長い, 永い, ながい
1. long (distance, length) 2. long (time), protracted, prolonged
长的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
柔らか, 軟らか, やわらか
1. soft, tender, pliant, supple 2. soft (colour, light, etc.), subdued, gentle (demeanour, voice, etc.), mild 3. informal, light, flexible (e.g. thinking)
柔软的、温和的、柔韧的、有弹性的;柔和的(颜色、光线等),低调的,温和的(举止、声音等),温和的;非正式的、轻松的、灵活的(例如在思考方面)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
茶色, ちゃいろ
1. brown, light brown, tawny
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
少女
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){していました}