立彬の日本語

アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。

tbd

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
296
-----------------------------------
あざらし, かいひょう, アザラシ, 海豹
1. true seal (animal), earless seal
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
一層, いっそう
1. even more, still more, all the more, more than ever 2. one layer 3. lowest floor (of a building) 4. rather, sooner, preferably
更加,更多,愈发,比以往任何时候都多;一层;最低楼层(建筑物)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
頻繁, ひんぱん
1. frequent, incessant
频繁;频繁的,不间断的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
浮上, ふじょう
1. surfacing, rising to the surface 2. emerging, leaping into prominence 3. rising (of rank)
浮出,浮现;上升
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
熊, くま, クマ
1. bear (any mammal of family Ursidae)
熊(熊科的任何哺乳动物)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
呼吸孔, こきゅうこう
1. breathing hole
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
捕まえる, 掴まえる, 捉まえる, つかまえる
1. to catch, to capture, to arrest, to seize, to restrain 2. to grab, to clutch, to grasp, to seize, to hold on to 3. to catch hold of (someone), to stop (e.g. a stranger in the street), to hail (a taxi, waiter, etc.), to hold (someone) back, to deta...
抓捕,逮捕,抓住
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
可能性, かのうせい
1. potentiality, likelihood, possibility, chance
可能性
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
夕暮れ, 夕暮, 夕ぐれ, ゆうぐれ
1. evening, dusk, twilight
傍晚,黄昏
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
以降, 已降, いこう
1. on and after, from ... onward, since
自此,自……起,自……之后,自……以来
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
により, に因り, に依り
1. according to, by (means of), due to, because of
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
高い, たかい
1. high, tall 2. expensive, high-priced 3. high (level), above average (in degree, quality, etc.) 4. loud 5. high-pitched, shrill
高的;贵的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
夜, よる, よ
1. evening, night 2. dinner
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
来る(くる){くる}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
だから
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
所(ところ){ところ}
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...