立彬の日本語

しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。

tbd

However the protagonist is aware of his own mistakes.
1,995
-----------------------------------
しかし, 然し, 併し
1. however, but
尽管如此,但是
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
主人公, しゅじんこう
1. protagonist, main character, hero, heroine 2. head (of a household), proprietor (of a store)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誤り, 謬り, 謬, あやまり
1. error, mistake, slip, bug
错误、失误、疏漏
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気づく, 気付く, きづく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect 2. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到,意识到,感觉到
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
自ら(みずから)
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...