立彬の日本語
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
tbd
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
578
-----------------------------------
しかし， 然し， 併し
1. however, but
尽管如此，但是
-----------------------------------
大きな， おおきな
1. big, large, great
大的
-----------------------------------
怪我， けが， ケガ
1. injury, wound
2. mistake, accident, loss
伤
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
-----------------------------------
軽い， かるい， かろい
1. light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
2. light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile
3. non-serious, minor, unimportant, trivial
4. slight, small, gentle, soft, easy, lighthearted (e.g. joke)
5....
轻(不重)；不严重，不重要
-----------------------------------
打撲傷， だぼくしょう
1. bruise, contusion
瘀伤，挫伤
-----------------------------------
済む， 濟む， すむ
1. to finish, to end, to be completed
2. to merely result in something less severe than expected
3. to feel at ease
4. to feel unease or guilt for troubling someone, to be sorry
完成，结束；仅仅导致结果比预期轻微；感到轻松自在；因给他人添麻烦而感到不安或内疚，感到抱歉
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围